Saturday, June 25, 2016

【Romaji lyrics】もうじき夏が終わるから





Album: 花と水飴、最終電車
Composer: N-buna (ナブナ)
Cover illustrator: あわしま
Singer: Hatsune Miku(初音ミク)


OMG I LOVE N-BUNA AND THIS SONG
This song gave me that summer feeling it's sooooo goodddd
the lyrics are soo prettyyy


もうじき夏が終わるから
mou jiki natsu ga owaru kara



朝、小説を読んだ 君を待っていた
Asa shousetsu wo yonda kimi wo matte ita
夜になって気がついた 花火の音
Yoru ni natte ki ga tsuita hanabi no oto



花揺ら歌い今日藍を飛ばせ
Hana yurai utai kyou ai wo tobase
貴方に聞こえないように消えて
Anata ni kikoe nai you ni kiete
それを言えない
Sore wo ienai
僕じゃ言えないよ
Boku jya ienai yo
今に夏が終わってくから
Ima ni natsu ga owaru kara
昼顔 鳥居 鳳仙花  バス停
Hirukao torii housenka basu tei
日の落ちる街を歩いていた
Hi no ochiru machi wo aruiteita
今日もまた
Kyou mo mata


朝、ラジオを聞いた 君を待っていた
Asa rajio wo kiita kimi wo matte ita
夜になって気がついたことを覚えている
Yoru ni natte kigatsuita koto wo oboeteiru
昨日もピアノを弾いた 朝を待っている
Kino mo piano wo hiita asa wo matte iru
唄を歌っている
uta wo utatte iru


花詩 誓い 今日、藍を飛ばせ
Hanauta chigai kyou ai wo tobase
貴方に聞こえないように叫べ
Anata ni kikoe nai you ni sakebe
夢を見れない
Yume wo mirenai
僕に花咲いた終わる夏よ
boku ni hanasaita owaru natsu yo
止まってしまえ
tomatte shimae
アベリア 始発 終電車 緑青
Aberia shihatsu shuudensha rokushou
蝉の鳴く街を歩いていた
Semi no naku machi wo aruiteita
今日もまた
Kyou mo mata


朝、今日も駅の裏 人が立っていた
Asa, kyou mo eki no ura hito ga tatte ita
夜の藍に花が咲く 絵を描いていた
Yoru no ai ni hana ga saku e wo egaite ita
帰ってピアノを弾いた 夜になっていた
Kaette piano wo hiita yoru ni natte ita
君を待っていた
Kimi wo matte ita


花詩 誓い 明日藍を飛ばせ
Hanauta chigai ashita ai wo tabase
貴方が居たくない今日を叫べ
Anata ga itakunai kyou wo sakebe
夢が言えない
Yume ga ie nai
ことに気がついた 浅い夏よ
Koto ni kigatsuita asai natsu yo
終わってくれよ
Owatte kure yo
昼顔 鳥居 鳳仙花 バス停
Hirukao torii housenka basu tei
夜が明けた街を歩いていた
Yoru ga aketa machi wo aruiteita
今日もまた
Kyou mo mata

Saturday, June 4, 2016

【Romaji Lyrics】 花と記憶


Album: 未完成エイトビーツ 
Composer: Orangestar (蜜柑星P)
Cover illustrator: M.B
Singer: IA

I absolutely LOVE this song, and LOVE Orangestar.
Bless Orangestar for producing such a beautiful song.
I'm so glad I bought this album.
You can buy it on cdJapan~ That's where I got mine.
The kanjis were really hard I hope I got them correct ahaha.... 


過ぎ去った夏の淡い汐瀬に
sugi satta natsu no awai shiyose ni
消えるその性乱す声は
Kieru sono sei ga midasu koe wa
微笑んだ君の顔に重なる
Hohoen da kimi no kao ni kasanaru
赤い花束『もう夏だよ』
Akai hanataba "mou natsu dayo"


目の前の現実が夢と重なる
Me no mae no hondo ga yume to kasa naru
あの夏の背に見た空が
Ano natsu no seni mita sora ga
また今日も君は何も語らない
Mata kyou mo kimi wa nani mo katara nai
まま咲き誇れ今されど
Mama saki hokore ima saredo
君だってホントは言いたくて言えない
Kimi datte hondo wa ietakute ienai
この夏の世界で君はもう
Kono natsu no sekai de kimi wa mou
思い出しちゃいけない
Omoi dashi cha ikenai
はずなんてきっとない
Hazu nante kitto nai
このまま夢に身預けて
Kono mama yume ni mi azukete

一等二星怪夜回世
Ichi to ni sekai yo kai yo
一と二正解よ解世
Ichi to ni seikai yo kaiyo

日々が夏叫ぶほどに焦る想いは
Hibi ga natsusa kebu hodo ni a seru omoi wa
夏の歌が急ぐほど満たせぬのを
Natsu no uta ga seguhodomita senu no wo
聞かせぬままで生きてくんでしょ
Kiga senu mama de ikite kun deshyo

夏の空夢  見上げては暮れ
Natsu no sora yume, miagete wa kure
ひどく悲しそうな君は汗かきね
Hido ku kanashi souna kimi wa se kaki ne
時の名 かすれ焦が れ て は 消 え
Toki no na kasure kogare te wa kie
日々が夏叫ぶ夜に戻れたらいいな
Hibi ga natsu sakebu yo ni modore tara iina

なんて思わせる
Nante omo wa seru



夏 が 過 ぎ て 果 て も 知 ら ぬ 空 が
Natsu ga sugite hate mo shiranu sora ga
夢 に 見 せ た だ け の 時 間 の 中
Yume ni miseta dake no jikan no naka
想 う は あ な た 一 人 だ け な の に さ
Omou wa anata hitori dake nano ni sa
赦 せ 彼 方 先 も 知 ら ぬ の な ら
Yuruse kanata saki mo shiranu no nara
胸 に 秘 め た 言 の 葉 が 曇 れ ば
Mune ni himeta koto no haga kumore ba
明 日 は 雨 が 街 を 濡 ら せ る の か
Asu wa ame ga machi wo nuraseru no ga
夏 を 全 て 洗 い 流 せ さ ら ば
Natsu wo subete arai nagase saraba
時 は 過 ぎ た 当 て も 知 ら ぬ 空 は
Toki wa sugita hate mo shiranu sora wa

一 等 二 星 怪 夜 回 世
Ichi to ni sei kaiyo kaiyo
三 逃 急 旋 回 よ 戒 世
San to kyu sen kaiyo kaiyo

離 れ て 行 く ん だ ろ ?
Hanare te yukun daro
く ん だ ろ ? く ん だ ろ ? く ん だ ろ ?
Kun daro kun daro kun daro
星 の 輝 き も 虫 の 祭 夜 も
Hoshi no kagayaki mo mushi mo saiya mo
ま た 消 え て 繰 り 語 ら せ な い よ
Mata kiete kuri katara se naiyo
だ っ て そ う だ ろ ?
Datte sou daro
そ う だ ろ ? そ う だ ろ ? そ う だ ろ ?
Sou daro sou daro sou daro
時 の 瞬 き と 夢 の 差 異 は も う
Toki no matataki to yume no sai wa mou
消 え て ま た 繰 り 語 ら せ な い よ な ん て
Kiete mata kuri katara se nai yo nante

顰 め る ほ ど 饐 る ほ ど
Shikameru hodo ame ru hodo
花 に 事 象 を 能 う 賽 は こ の 中 に
Hana ni jishou wo atau sai wa kono naka ni
確 か め る ほ ど 枯 れ る ほ ど
Tashikameru hodo kare ru hodo
晴 れ る 微 笑 を 与 う 災 な
Hareru bishiwo wo atau sai na
物 語 り を す ん だ ろ ?
Monogatari wo sundaro
す ん だ ろ ? す ん だ ろ ? す ん だ ろ ?
Sundaro sundaro sundaro
星 の 輝 き も 虫 の 祭 夜 も
Hoshi no kagayaki mo mushi no saiya mo
ま た 消えて 繰り 語ら せ ない よ
Mata kiete kuri katara se naiyo
だ っ て そ う だ ろ ?
Datte sou daro
そ う だ ろ ? そ う だ ろ ? そ う だ ろ ?
Soudora souda to sou daro
時 の 瞬 き と 夢 の 差 異 は
Toki no matataki to yume no sai wa
も う 消 え て ま た 繰 り 語 ら せ な い よ な ん て
Mou kieta mata kuri katara se naiyo nante

顰 め る ほ ど 饐 る ほ ど
Shikame ru hodo, ame ru hodo
花 に 事 象 を 能 う 賽 は
Hana ni jishou wo atau
こ の 中 に 確 か め る ほ ど 枯 れ る ほ ど
Kono naka ni tashi kameru hodo kare ru hodo
晴 れ る 微 笑 を 与 う 災 な
Hare ru bishio wo atau sai na
物 語 に 顰 め る ほ ど 饐 る ほ ど
Monogatari ni shikame ru hodo ame ru hodo
花 に 事 象 を 能 う 賽 は
Hana ni jishio wo atau sai wa
こ の 中 に 確 か め る ほ ど 枯 れ る ほ ど
Kono naka ni tashikameru hodo kareru hodo
晴 れ る 微 笑 を 与 う 災 な 物 語 は
Hare ru bishio wo atau sai na monogatari wa

いつも不確定一切情操
Itsu mo fukakutei iisai jyouso
夏の世界で息をしたって溺れていく
Natsu no sekai de iki wo shittate obore te ku

夏の空夢 見上げては暮れ
Natsu no sora yume miagete wa kure
ひどく悲しそうな君は汗かきね
Hidoku kanashi sou na kimi wa se kaki ne
時の名かすれ焦がれては消え
Toki no na ga sure kogare te wa kie
日々が夏叫ぶ夜に戻れたらいいな
Hibi ga natsu sakebu yo ni modore tara iina
なんて思わせる
Nante omowaseru